-
1 напряжение двоичного сигнала
Русско-английский словарь по солнечной энергии > напряжение двоичного сигнала
-
2 напряжение двоичного сигнала
Русско-английский словарь по информационным технологиям > напряжение двоичного сигнала
-
3 канал передачи бинарных сигналов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > канал передачи бинарных сигналов
-
4 напряжение синфазного сигнала
Русско-английский большой базовый словарь > напряжение синфазного сигнала
-
5 генератор пилообразных сигналов
1. sawtooth generator2. sawtooth voltage oscillatorРусско-английский словарь по информационным технологиям > генератор пилообразных сигналов
-
6 напряжение двоичного сигнала
Telecommunications: binary voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение двоичного сигнала
-
7 двоичный вход
двоичный вход
Вход, например, контроллера, предназначенный для подачи на него одноразрядного двоичного сигнала.
Двоичный вход может быть:
- релейный (см. релейный вход);
- логический (см. логический вход);
- оптоизолированный (см. оптоизолированный вход)
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Binary input
The P63x has opto-coupler inputs for processing binary signals from the substation.
The number and connection schemes for the available binary signal inputs are shown in the terminal connection diagrams.
The configuration options for all binary inputs can be displayed in the support software.
The P63x identifies the installed modules during startup.
If a given binary I/O module is not installed or has fewer binary signal inputs than the maximum number possible at this slot, then the configuration addresses for the missing binary signal inputs are automatically hidden in the menu tree.
When configuring binary inputs, one should keep in mind that the same function can be assigned to several signal inputs.
Thus one function can be activated from several control points having different signal voltages.
In order to ensure that the device will recognize the input signals, the triggering signals must persist for at least 30 ms.
The operating mode for each binary signal input can be defined.
The user can specify whether the presence (active 'high' mode) or absence (active 'low' mode) of a voltage shall be interpreted as the logic '1' signal.
[Schneider Electric]Двоичный вход
Устройство P63x имеет оптоизолированные входы на которые поступают двоичные сигналы от подстанции.
Количество и способ подключения двоичных входов указаны в схемах подключения.
Варианты конфигурирования всех двоичных входов можно увидеть с помощью инструментального программного обеспечения.
Устройство P63x определяет установленные модули во время автозагрузки.
Если какой-либо модуль двоичных входов/выходов не установлен или имеет число входов меньше максимально возможного для модуля в данном слоте, то конфигурационные адреса отсутствующих входов автоматически скрываются в дереве меню.
При конфигурировании двоичных входов следует иметь в виду, что нескольким двоичным входам можно присвоить одну и ту же функцию.
В результате одну и ту же функцию можно включить из нескольких точек управления сигналами, имеющими различное напряжение.
Чтобы входные сигналы были распознаны устройством, их длительность должна быть не менее 30 мс.
Для каждого двоичного входа можно определить свой режим работы.
Можно указать, какой сигнал двоичный вход будет интерпретировать как логическую единицу: высокий уровень напряжения (active 'high' mode) или низкий уровень напряжения (active 'low' mode).
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двоичный вход
-
8 двоичное умножение
Русско-английский большой базовый словарь > двоичное умножение
-
9 двоичный шифратор
Русско-английский большой базовый словарь > двоичный шифратор
-
10 двоичный делитель
[lang name="Russian"]делитель частоты; частотный делитель — frequency divider
-
11 код
1) code
2) <engin.> key
3) word
– алфавитный код
– блочный код
– буквенно-цифровой код
– взвешенный код
– время-импульсный код
– групповой код
– двоично-десятичный код
– двоично-пятеричный код
– двоичный код
– двухрегистровый код
– десятичный код
– дополнительный код
– защитный код
– импульсный код
– код с исправлением ошибок
– код адреса
– код адреса числа
– код алфавитный
– код безопасный
– код Грея
– код два из пяти
– код ДКОИ
– код завершения
– код запроса
– код знака
– код команды
– код контроля ошибок
– код корректирующий
– код машинный
– код Морзе
– код номера ячейки
– код операции
– код опознавания
– код опознавательный
– код основной
– код порядка числа
– код представления числа
– код пятен
– код пятизначный
– код с избытком три
– код с избыточностью
– код с исправлением ошибок
– код с контролем по четности
– код с обнаружением ошибок
– код с расстоянием единица
– код сверочный
– код семизначный
– код семиэлементный
– код серьезности ошибки
– код телетайпа
– код Хаффмена
– код цвета
– код числа
– композиционный код
– машинный код
– метеорологический код
– мнемонический код
– многоадресный код
– многочастотный код
– натуральный код
– неравномерный код
– несистематический код
– обратный код
– объектный код
– опознавательный код
– параллельный код
– первичный код
– перестановочный код
– полный код
– полосковый код
– последовательный код
– преобразовывать код
– присваивать код
– прямой код
– равномерный код
– расшифровывать код
– реализовать код
– рефлексный код
– самодополняющийся код
– самопроверяющийся код
– сигнальный код
– символический код
– символьный код
– систематический код
– служебный код
– снимать код
– сокращенный код
– телеграфный код
– троичный код
– управлющий код
– циклический код
– цифровой код
– частотный код
– числоимпульсный код
– широтно-импульсный код
– шифровальный код
двоичный натуральный код — straight binary code
двоичный рефлексный код — reflected binary code
код телеграфный Международный второй — <commun.> Baudot code
код телеграфный международный третий — Van Duuren code
преобразователь напряжение код — voltage-to-number converter
пятиразрядный или пятизначный код — five-unit code
-
12 режим работы двоичного входа
режим работы двоичного входа
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The operating mode for each binary signal input can be defined.
The user can specify whether the presence (active 'high' mode) or the absence (active 'low' mode) of a voltage should be interpreted as the logic '1' signal.
[Schneider Electric]Каждому двоичному входу можно назначить свой режим работы.
Т. е. можно указать какой уровень напряжения (высокий или низкий) будет для данного входа рассматриваться как логическая единица.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы двоичного входа
-
13 выход
( пласта или жилы) beat горн., (реакции, процесса) efficiency, exit, orifice, insertion, outlet, output, outturn, ( из здания) exit passageway, port, publication, ( продукта) recovery, (напр. древесины) return, out stroke, lead terminal, output terminal, terminal, termination* * *вы́ход м.1. ( место выхода) exit, outletтемперату́ра на вы́ходе — outlet temperatureско́рость на вы́ходе — outlet velocity2. (объём или количество конечного продукта; отношение результата к затратам и т. п.) yield; efficiency; output3. геол., горн. outcrop4. вчт. outputвалово́й вы́ход — gross [total] yieldвы́ход в ко́смосе — extravehicular activity, EVAвы́ход в лаборато́рных усло́виях — laboratory yieldвы́ход во́здуха, га́зов и т. п. — air, gas, etc. outletвы́ход го́дного из сли́тков — ingot-to-product yieldдвои́чно-коди́рованный вы́ход — binary coded outputдвои́чный вы́ход — binary outputзапа́сный вы́ход1. ( в зданиях) emergency exit, emergency door2. горн. safety escapeвы́ход из-под контро́ля вчт. — runawayвы́ход из стро́я — failureвы́ход ко́кса — coke yieldвы́ход коммутацио́нной систе́мы телегр. — outlet of a switching systemзанима́ть вы́ход коммутацио́нной систе́мы — occupy an outlet from a switching systemвы́ход ла́вы на штрек — end face, face-on endвы́ход перено́са ( в следующий разряд) — carry outputвы́ход пиломатериа́лов, поле́зный — yield of a logвы́ход пласта́ на пове́рхность — seam outcropвы́ход пласта́ на пове́рхность, смещё́нный — displaced outcropпожа́рный вы́ход — fire escapeвы́ход по напряже́нию — voltage efficiencyвы́ход по то́ку — current efficiencyвы́ход по то́ку, ано́дный — anode current efficiencyвы́ход по то́ку, като́дный — cathode current efficiencyвы́ход по эне́ргии — power efficiencyпромы́шленный вы́ход — commercial yieldвы́ход фра́кций — fractional yieldфункциона́льный вы́ход вчт. — functional output* * * -
14 аналого-цифровой преобразователь
1) Engineering: analog-to-digital coder, analogue-digital convertor, quantizer (или цифровые)2) Telecommunications: A-to-D converter, analog-to-binary converter, analog-to-digital converter unit, analog-to-digital transducer, voltage-to-code transducer3) Electronics: a-d converter, analog-to-digital converter, analogue-to-digital converter4) Information technology: AD converter, analog-digital converter5) Special term: digitizer6) Astronautics: analog to digital converter7) Geophysics: analog-to-digital converter (AЦП)8) Household appliances: a/d converter9) Network technologies: ADC10) Automation: analog data digitizer, analog-to-digital, graphic digitizer11) Makarov: A/D converter ( analog-digital converter), AD encoder (analog-to-digital encoder), analog-to-digital converter (ADC), analog-to-digital encoder (AD encoder), digital quantizer, encoder12) Security: analog-to-digital encoder, coder13) Electrical engineering: analog-to-digital converter (АЦП), encoder (АЦП), voltage-to-digital converter (АЦП)Универсальный русско-английский словарь > аналого-цифровой преобразователь
-
15 преобразователь
1) actuator
2) converter
3) gauge
4) <electr.> reducer
5) transducer
6) transformer
7) translator
– акустический преобразователь
– аналого-цифровой преобразователь
– измерительный преобразователь
– линейно-логарифмический преобразователь
– обратный преобразователь
– оптимальный преобразователь
– преобразователь аналого-цифровой
– преобразователь встречно-штыревой
– преобразователь гетеродинный
– преобразователь данных
– преобразователь изображений
– преобразователь координат
– преобразователь мод
– преобразователь напряжение-частота
– преобразователь с фильмом
– преобразователь сигналов
– преобразователь УВЧ диапазона
– преобразователь фаз
– преобразователь фотоэлектрический
– преобразователь частотный
– преобразователь частоты
– преобразователь энергии
– пьезокварцевый преобразователь
– ртутный преобразователь
– цифро-аналоговый преобразователь
– шаговый преобразователь
вентильный преобразователь частоты — valve-type frequency converter
герметизированный оптикоэлектронный преобразователь — encapsulated image intensifier
коллекторный преобразователь частот — commutator-type frequency converter
преобразователь двоичных чисел в десятичные — binary-to-decimal converter
преобразователь напряжение код — voltage-to-number converter
преобразователь непрерывных данных в цифровые — <comput.> quantizer
преобразователь непрерывных сигналов в цифровые — <comput.> digitizer
преобразователь системы счисления — radix converter
преобразователь сопротивления обобщенный — < radio> generalized impedance transformer
преобразователь строчного стандарта — line-scan conversion unit
статический преобразователь частоты — static frequency converter
тиратронный преобразователь частоты — thyratron frequency changer
-
16 по
. аналогичен по; в соответствии с; вычислять по; дифференцировать по; задача по акустике; инструкция по установке; интеграл по; исследование; калибровать по; линейный по; определять по; опыт по; отличаться по; подсчитывать по; предсказывать; производная по; распределение по; скользить по; степенной ряд по; усреднять по; циркулировать по•The molecular cloud is known only by its designation in the catalogue.
•The fluxes were calculated the known thermal flux.
•The pressure was determined from (or by) the weight of steam and...
•The thickness of the layer was measured the photograph.
•This effect might have been predicted the change in the viscosity of...
•The input and feed-back signals must be equal in magnitude and in phase.
•Crystallized alumina is excelled in hardness only by diamond and carborundum.
•The weights differ only in sign.
•The slider moves over a series of contacts.
•The measured voltage is fed to the amplifier via a coaxial cable and a pair of twisted leads.
•The file has today been completely standardized as to shape, grade of teeth and weight.
•Adhesives are also classified by physical form.
•The refractive index is measured by deflection of the light source.
•Visual binary stars can be recognized by their orbital motion.
•Identification by colour is not always reliable.
IIUSAGE: по (фрезе и т.п. на чертеже)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по
-
17 аналого-цифровой преобразователь
1) analog-to-binary converter, analog-to-digital converter2) encoderRussian-English dictionary of telecommunications > аналого-цифровой преобразователь
-
18 АЦП
1) analog-to-binary converter, analog-to-digital converter2) encoder -
19 сложение
1. summation2. addingскладывающий; сложение — adding up
3. add4. addition; composition; constitution; build; laying down; resignation5. habitСинонимический ряд:телосложение (сущ.) комплекцию; комплекция; корпуленцию; корпуленция; склад; стать; телосложение -
20 сокращенное умножение
1. abridged multiplication2. short multiplicationРусско-английский большой базовый словарь > сокращенное умножение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Deep-sub-voltage nanoelectronics — are integrated circuits (ICs) operating near theoretical limits of energy consumption per unit of processing. These devices are intended to address the needs of applications such as wireless sensor networks which have dramatically different… … Wikipedia
Crossbar latch — The cross bar latch is a technology invented by Hewlett Packard in October 2001, that potentially could replace transistors in some applications. Transistors are essential components of logic gates and memory cells in digital electronic systems.… … Wikipedia
List of 7400 series integrated circuits — The following is a list of 7400 series digital logic integrated circuits. The 7400 series originated with TTL integrated circuits made by Texas Instruments. Because of the popularity of these parts, they were second sourced by other manufacturers … Wikipedia
Analog-to-digital converter — An analog to digital converter (abbreviated ADC, A/D or A to D) is an electronic integrated circuit, which converts continuous signals to discrete digital numbers. The reverse operation is performed by a digital to analog converter… … Wikipedia
crystal — crystallike, adj. /kris tl/, n., adj., v., crystaled, crystaling or (esp. Brit.) crystalled, crystalling. n. 1. a clear, transparent mineral or glass resembling ice. 2. the transparent form of crystallized quartz. 3. Chem., Mineral. a solid body… … Universalium
Crystal — /kris tl/, n. 1. a city in SE Minnesota, near Minneapolis. 25,543. 2. a female given name. * * * I Any solid material whose atoms are arranged in a definite pattern and whose surface regularity reflects its internal symmetry. Each of a crystal s… … Universalium
Successive approximation ADC — Successive Approximation redirects here. For behaviorist B.F. Skinner s method of guiding learned behavior, see Shaping (psychology). A successive approximation ADC is a type of analog to digital converter that converts a continuous analog… … Wikipedia
RS-232 — This article is about the RS 232 standard. For RS 232 variants, see serial port. A 25 pin connector as described in the RS 232 standard In telecommunications, RS 232 (Recommended Standard 232) is the traditional name for a series of standards for … Wikipedia
Logic level — In digital circuits, a logic level is one of a finite number of states that a signal can have. Logic levels are usually represented by the voltage difference between the signal and ground (or some other common reference point), although other… … Wikipedia
Successive Approximation ADC — A successive approximation ADC is a type of analog to digital converter that converts a continuous analog waveform into a discrete digital representation via a binary search through all possible quantization levels before finally converging upon… … Wikipedia
D-37C — The D 37C is the computer component of the all inertial NS 17 Missile Guidance Set (MGS) for accurately navigating to its target thousands of miles away. The NS 17 MGS was used in the Minuteman II (LGM 30F) ICBM. The MGS, originally designed and… … Wikipedia
